スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

生きていること

つい先日のこと
メールで、同じ訓練所で訓練を受けた仲間の
悲しい知らせを知りました。

遠い国でがんばっていた仲間の
不慮の交通事故でした。
突然の別れでした。

また2年後、会える。
そう信じて、今まで疑わなかったけれど、
先月の震災もそうだったけれど、
いつ、なにがあるか、わからない。
改めて、感じた瞬間でした。

彼が私たちに伝えてくれたこと、気づかせてくれたこと、
『生きていることは、それだけで感謝すべきこと
みんなといれることは、しあわせなこと』
今、というときを大切にしていこうと
みんなとお互い、そう話しました。

心から、彼との出会いに感謝し、
安らかな眠りにつけるようお祈りします。
スポンサーサイト

言葉のいろいろ

昨日、今日とよく行くラカインのお家へお邪魔しました。
彼らは彼らの言葉:ラカイン語があります。

それをちょっとずつ教えてもらっている今日この頃。
ベンガル語でコミュニケーションをとりながら、ラカイン語を習っているのって
なんだか面白いなぁ。

【こんにちわ(出会った時の挨拶)】
ベンガル語:アッサラーム・アライクム、ノモシュカール
ラカイン語:シク―バレ

【お元気ですか?】
ベンガル語:バロ アチェン?
ラカイン語:ニーコン バラ?

【元気です】
ベンガル語:バロ アチ
ラカイン語:ニーコン バレ

【ごはん食べた?】
ベンガル語:バット ケェチェン?
ラカイン語:タマ サ べラ?

【食べた】
ベンガル語:ケェチ
ラカイン語:サー べ

【食べてない】
ベンガル語:カイ ナ
ラカイン語:マー サディ


【ラカイン語の数字の読み方】
1:タイ
2:ナイ
3:スゥン
4:レ
5:ナー
6:クラウ
7:コンナイ
8:シャイ
9:コォー
10:テセイ

20:ニセイ
30:スンセイ
40:レ―セイ
50:ナーセイ
60:クラウセイ
70:コンナイセイ
80:シャイセイ
90:コ―セイ
100:タラ

ラカイン語の数字は、1~10がわかれば、それを組み合わせたらいいだけ。
日本語はたまに読み方が違うのがあるけれど、
ラカイン語はないらしい!!
なんだか、面白い♪

【information】
ちなみにコックスバザールの水かけ祭りは、
4月17日~19日となっております^▽^ノ
03 | 2011/04 | 05
Su Mo Tu We Th Fr Sa
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
プロフィール

ゆりうめ

Author:ゆりうめ
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。